周六的早上，天气晴朗而寒冷。餐厅里弥漫着烤香肠的诱人气味，每个人都期待着一场精彩的魁地奇比赛，兴高采烈地聊个不停。

“你必须吃几口早饭。”

“我什么也不想吃。”

“吃一点儿烤面包吧。”赫敏哄劝道。

“我不饿。”

哈利的感觉糟透了。再过一个小时，他就要走向赛场了。“哈利，你需要保持旺盛的体力。”西莫斐尼甘说，“找球手总是对方重点防范的人。”

“谢谢你，西莫。”哈利说，他看着西莫在往他的香肠上涂抹厚厚的番茄酱，胃里难受地翻腾着。

黛维莱德正在喝粥，大脑封闭术的副作用在睡了一觉之后稍微缓解了一些，至少没有像当天那么头疼欲裂，想想今天还要对付奇洛，她总觉得头更疼了。

到了十一点钟，似乎全校师生都来到了魁地奇球场周围的看台上。许多学生还带了双筒望远镜。座位简直被升到了半空，但有时仍然难以看清比赛情况。

黛维莱德的舍友们几乎都是魁地奇队员，于是她和帕翠霞都坐在了格兰芬多看台的最后一排，和哈利的同学们一起，为他准备一个惊喜。

“哇，迪安。”黛维莱德看着迪安.托马斯用一条床单制成的横幅，他还画了一头栩栩如生的格兰芬多狮子，“这简直棒呆了。”

“这没什么。”迪安微微红了脸。

赫敏和罗恩掏出了双筒望远镜，这是他们为了看比赛特意买来的。双方队员还未入场，几个人抓紧时间把横幅挂起来。赫敏刚刚用了个魔咒，使横幅上的颜料变换着不同的颜色。

“快看快看！他们出来了！”赫敏激动得叫起来。

整个看台瞬间变成了金红色的海洋，格兰芬多学院的学生们挥舞着旗子和围巾。黛维莱德用漂浮咒操纵着横幅，让它在他们头上一英尺的地方悬浮着。帕翠霞则让那头狮子在横幅上走来走去，发出了一声狮吼。

斯莱特林那边也人声鼎沸，为他们的球队加油。不少人也在格兰芬多的球员经过时，爆发出嘘声。

霍琦夫人做裁判。她站在球场中央，手里拿着她的飞天扫帚，等待着双方队员。

“听着，我希望大家都公平、诚实地参加比赛。”队员们一聚拢到她身边，她就说道。这句话，似乎是专门针对斯莱持林队的队长、六年级学生马库斯.弗林特说的。马库斯高高壮壮，还有很明显的龅牙，似乎看上去似乎有几分巨怪的血统。哈利从眼角看见了那条高高飘扬的横幅，在人群上方闪耀着“波特必胜’’的字样。他的心顿时欢跳起来。他觉得有了勇气。

“双方队长握手。”

伍德和弗林特握了握手，但他们似乎更想趁着握手的机会把对方手指捏断。

“请大家骑上飞天扫帚。” 哈利跨上他的光轮2000。霍琦夫人使劲吹响了她的银哨。十五把飞天扫帚拔地而起，高高地升上天空。比赛开始了。

“鬼飞球立刻被格兰芬多的安吉利娜约翰逊抢到了—— 那姑娘是一个多么出色的追球手，而且长得还很迷人——” 李.乔丹担任比赛的解说员，但麦格教授实在不放心他的解说，直接坐在了李.乔丹的旁边监视他。

“借光，借光，让一让。”

“海格!”

罗恩和赫敏互相挤了一挤，腾出地方让海格坐进来。

“我刚才在我那小屋里看的，”海格拍着他挂在脖子上的那只大望远镜说道，“可是那和在人群里看比赛气氛不一样。飞贼还不见踪影，是吗?”

“没看见，”罗恩说，“哈利还没什么要做的。”

“只要没出麻烦，就算走运。”海格说着，举起望远镜，费力地看着空中的一个小点——那就是哈利。

黛维莱德也举着望远镜，不过她压根没有专心看比赛，注意力全放在了奇洛身上，令她怒火中烧的是，此刻他就已经准备找时机暗害哈利了。

“畜生。”她小声骂道。

格兰芬多这边正在庆祝，弗雷德刚把一只游走球狠狠击向弗林特并打中了他的脸。

“斯莱特林队得球，”李乔丹说道，“追球手普塞低头躲过两只游走球，又躲过韦斯莱孪生兄弟和追球手贝尔，奔向—— 等一等—— 那是飞贼吗?”

阿德里安.普塞只顾扭头看从他左耳边飞过的一道金光，把鬼飞球漏掉了，人群中传出一片窃窃私语。

哈利看见飞贼了。他心里一阵激动，俯冲下去，追逐那道金色的流光。斯莱特林队的找球手特伦斯.希金斯也看见了。两人并排朝飞贼飞奔而去—— 追球手们似乎都忘记了他们自己应该做的事情，一个个悬停在空中，注视着。

哈利的速度比希金斯快—— 他能看见那只小小的圆球，翅膀扑扇着，在前面飞蹿—— 他又猛地加快了速度—— 嘭!下面的格兰芬多们传出一阵愤怒的吼叫声—— 马库斯.弗林特故意冲撞哈利，哈利的飞天扫帚猛地偏离方向，但哈利死死地抓住它。“犯规!”格兰芬多们大声叫道。

霍琦夫人怒气冲冲地责备了弗林特，然后命令格兰芬多队在球门柱发任意球。但是，当然啦，在一片混乱中，金色飞贼又从视线中消失了。看台上，迪安托马斯在黛维莱德身后大声嚷道：“把他罚下场，裁判!红牌!”

“这不是足球，迪安，”罗恩提醒他，“在魁地奇比赛中，是不能把人罚下场的—— 还有，红牌是什么?”

可是海格赞成迪安的意见。

“他们应该改变一下比赛规则，弗林特在空中差点把哈利撞了下来。”

李乔丹觉得很难做到不偏不倚，不仅是他，其他几个学院的学生似乎也觉得这是一个无耻的犯规。

“这样—— 经过刚才那个明显而卑鄙的作弊行为—— ”

“乔丹!”麦格教授低声吼道。

“我是说，经过刚才那个公开的和令人反感的犯规行为—— ”

“乔丹，我提醒你—— ”

乔丹往旁边一跳，蹦到了麦格教授够不到的地方继续解说。

“好吧，好吧。弗林特差点儿使格兰芬多队的找球手丧命，我相信这种事情谁都会遇到，所以格兰芬多队罚球，被艾丽娅拿到了，她把球传开，很顺利，比赛继续进行，格兰芬多队仍然控制着球。”

黛维莱德已经站起了身，时间差不多，她扫了一眼看台，她不能让赫敏去，这件事只能让她来完成。

就在哈利躲过另一只嗖嗖旋转、擦着他头皮飞过的游走球时，事情发生了。他的飞天扫帚突然很吓人地抖了一下。一时间，他以为自己要掉下去了。他两只手紧紧抓住扫帚把，并用膝盖死死夹住。他从未有过这样害怕的感觉。

与此同时，地面上也发现了不对劲。

“哈利？你在干什么？”她的声音吸引了越来越多人的注意，几乎所有格兰芬多都注意到了不对劲。

“斯莱特林队得球—— 弗林特拿到鬼飞球—— 传给艾丽娅—— 传给贝尔—— 被一只游走球狠狠打中面孔，希望把他的鼻子打断—— 开个玩笑，教授—— 斯莱特林队得分—— 哦，糟糕..”

斯莱特林们欢呼雀跃。似乎谁也没有注意到哈利的飞天扫帚表现异常。扫帚一路疯狂地抽搐、扭动着，慢慢地、越来越高地使哈利远离了赛场。

“没有人去叫一下暂停吗？”黛维莱德焦急地看着，希望赶忙引起其他人的注意。

“只有厉害的黑魔法才能控制一把飞天扫帚。”

“我早就猜到了，”赫敏喘着气说，“是斯内普—— 看。”

罗恩抓过望远镜。斯内普站在他们对面的看台中间。他眼睛紧盯着哈利，嘴里不出声地念念有词。

“他在使坏—— 给飞天扫帚念恶咒。”赫敏说。

“我们怎么办呢?”

“看我的。” 赫敏想跑走，但被黛维莱德拦住了。

“我去，你们呆在看台上，看着哈利。”

赫敏似乎想反驳，但是黛维莱德一转身就消失在了过道处，她匆匆穿过看台后的过道，跑向教师席。

从看台楼梯的缝隙望出去，斯内普似乎坐在靠后一点的位置，奇洛则坐在老师们的中间，这个位置非常不利于任何咒语打进来，她都怕误伤其他老师或者被人发现误以为她给“老师”下咒，她就可以跟自己的学籍说再见了。其他老师似乎都在焦急地注视着哈利，没有一个人发现异样。

黛维莱德伸出手，摸了摸看台脆弱的木制结构，脑子里瞬间有了想法，对不起了各位老师，她默默地向各位老师道歉，为了哈利的安全，对不住了。如果有人今天受伤，真的对不起。

她抽出魔杖，暗暗给自己加油打气，先跑到教师看台与其他看台的连接处，透过缝隙瞄准了看台。

“三，二，一，房塌地陷。”

哗啦一声，整个看台齐齐碎裂，老师们的尖叫声此起彼伏，黛维莱德转身就跑，斯内普的训练在此刻发挥了重大的作用，她要赶紧跑回格兰芬多看台，假装自己从来没有离开过，或者只是去了一个厕所——

赫敏看到了坍塌的教师席，不由得捂住了脸，“黛维莱德，你这动静闹得真大啊！！！”

而哈利飞快地朝地面俯冲，人们看见他用手捂住嘴巴，就好像要呕吐似的，他双脚着地落在地上，咳嗽，一个金色的东西落进他的手掌。 “我抓住了飞贼!”他大喊道，把球高高挥过头顶，比赛在一片混乱中结束了。

“他没有抓住飞贼，他差点把它吞了下去。”二十分钟后，弗林特还在忿忿不平地吼叫，但是完全不起作用—— 哈利并没有违犯任何规则，李．乔丹还在喜悦地大喊比赛结果—— 格兰芬多队以一百七十分比六十分获胜。

这真是个完美的结局，但还有些事情等待她，比如，斯内普的问话。

“你是怎么知道？伊万斯。”当黛维莱德来到斯内普办公室时，就看见斯内普坐在他的皮质办公椅上冷冷的朝她发问。

“什么怎么知道的？”黛维莱德装傻。

“奇洛。”斯内普淡淡的说，“你今天在赛场上的行为，别以为没人注意得到，是你让整个看台坍塌的。很巧的是，那个咒语先击中的是奇洛所坐的地方。”

“你知道的太多了，伊万斯。路威，它的爱好，奇洛和黑魔王......”

“你到底还知道些什么？或者，你到底是谁？”